L’effectivité des droits des patients en fin de vie