Les droits collectifs des travailleurs à l'épreuve du numérique : approche de droit comparé, droits français et italien